Prevod od "non lascero" do Srpski


Kako koristiti "non lascero" u rečenicama:

Non lascero' che ti accada nulla.
Ne želim ništa da ti se dogodi.
Non lascero' che tu le faccia del male.
Neæu ti dozvoliti da joj naudiš.
Non lascero' che succeda di nuovo.
Neæu da dozvoli da se to ponovo.
Anche se Will ce la facesse, io non lascero' che mia figlia venga condotta alla forca.
Èak i ako Will uspe,...ne traži od mene da gledam kako moja æerka ide na vešanje.
Non lascero' che ti accada niente.
Neæu dopustiti da ti se bilo šta desi.
Non lascero' che ti succeda nulla.
Neæu dozvoliti da se bilo šta desi.
Non lascero' che le accada nulla.
Necu dozvoliti da joj se ista desi.
Non lascero' mai che io diventi come te.
Nikad si neæu dopustiti da postanem ti.
Non lascero' mai che ti accada qualcosa di brutto.
Nikada neæu dozvoliti, da ti se nešto loše desi.
Non lascero' che accada di nuovo.
Ne smem da dozvolim da se to ponovi.
Non lascero' che gli facciano del male.
Necu dozvoliti da ga bilo ko povredi.
Non lascero' che questi occidentali ci sminuiscano.
Neæu dozvoliti da nas ova šaka zapadnjaka omalovažava.
Non lascero' mai... e poi mai che tu abbia la toppa SAMCRO.
Neæu nikad dozvoliti da ti dobiješ SAMCRO oznake.
Non lascero' che faccia un errore che condizionera' il resto della mia vita!
Neæu dozvoliti da pogriješi pa da ga to progoni ostatak mog života!
Non lascero' loro il controllo di questa nave.
(Young) Ja nisam predao ovaj zvezdani brod.
Non lascero' che un malinconico monarca spagnolo... un Cattolico... ottenga la vita eterna!
Ne želim da neki melanholièni španski monarh, katolik, stekne veèni život!
Non lascero' che ti porti via.
Нећу му дати да ми те узме.
Non lascero' che ti portino via.
Neæu im dozvoliti da te uzmu.
Non lascero' che ti succeda niente.
Neæu dozvoliti da ti se bilo šta desi.
Non lascero' che questo accada a mio figlio.
Neæu dozvoliti da se to desi mom sinu.
Te l'ho detto... Non lascero' che ti accada nulla.
Rekao sam ti da neæu dopustiti da ti se nešto desi.
Non lascero' che qualcuno ti faccia del male.
Nikome neæu dopustiti da te povrijedi.
Non lascero' che un Folletto metta in dubbio il mio onore.
Neću dozvoliti da moju čast ispituje jedan Bauk.
Non lascero' che tu muoia per me.
Ne želim da umreš zbog mene.
Questa e' la mia scuola, la mia vita, e non lascero' che tu rovini tutto.
Ovo je moja škola, moj život i neæu dozvoliti da uništiš to. -Sada je ovo moja škola i život.
Non lascero' che minacci ancora la mia famiglia.
Ne sme da krene na moju porodicu opet. Neæe.
Non lascero' che succeda lo stesso a mio figlio.
Neću dozvoliti da se desi mom sinu.
Non lascero' che questo ci fermi.
Neæu dopustiti da nas to zaustavi.
E non lascero' che capiti qualcosa a mio figlio.
I neæu dozvoliti da se nešto dogodi mom sinu.
Non lascero' che ti succeda qualcosa.
Ја нећу дозволити нешто да се деси.
Non lascero' che tu li metta in pericolo.
Neæu da dozvolim da ih dovedeš u opasnost.
Non lascero' che tu ne venga stritolato.
Нећу да дозволим да те ухвате.
Non lascero' che ti portino via da me.
Neæu im dozvoliti da mi te uzmu.
Non lascero' che si faccia del male alle persone a cui tengo.
Neæu dozvoliti da oni do kojih mi je stalo budu povreðeni.
Il ragazzo oggi ha perso il padre, non lascero' che perda anche una madre.
Mali je danas izgubio oca. Neæu dozvoliti da izgubi i majku.
Non lascero' che lo mettano nel posto sbagliato, capito?
Нећу дати да се испумпа на погрешно место. Јасно?
Ehi, hai voluto fare cosi' e sono venuto, ma non lascero' certo che ci freghi piu' di quanto non stia gia' facendo.
Hteo si me ovde - tu sam. Ali neka sam proklet ako mu dozvolim da nas zezne još više.
Non lascero' quest'edificio finche' mia figlia e Joe McAlister non verranno rilasciati.
Ne odlazim odavde dok ne pustite Joea McAlistera i moju kæerku.
So che non e' la stessa cosa, ma non lascero' che anche la morte di Megan passi inosservata.
Znam da to nije isto, ali neæu dopustiti da Meganina smrt padne u zaborav, takoðe.
Non lascero' che ti prendano, te lo prometto.
Neæu da im dozvolim da te odvedu.
Non lascero' che ti faccia del male.
Neću mu dopustiti da vas povrijediti.
Non lascero' che ti accada nulla di male.
Neæu dozvoliti da ti se išta loše desi.
Non lascero' che Andrew competa contro un bambino sotto steroidi.
Ne želim da se Endru nadmeæe s detetom na steroidima.
Con ogni singola piuma del mio essere, non lascero' che alcun uovo venga preso dai genitori.
Kunem se svakim svojim perjem na sebi, neæu dozvoliti da bilo koje od tih jaja budu oduzeta od roditelja.
4.7735528945923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?